Gondoltam Valentin napra készítek egy új fordítást és ha már ilyen nap ez, legyen a szerelemmel kapcsolatos. A Me and my Girlfriend című számot két oldalról is meg lehet közelíteni. A címből is kiderül: 2Pac a barátnőjéről beszél. Mint azt a Ritka Tények Tupac-ról című bejegyzésben megtudhattuk, 2Pac valójában a fegyveréről beszél, nem a barátnőjéről. De szerintem inkább kétélű, ha valaki úgy akarja értelmezni, hogy a barátnőjéről akkor simán megállja a helyét :D Enjoy! (még valami... a "megy az egy-nyolcvanötös szám" azért sikerült így, mert mint utána néztem az USA-ban a rendőrségnél egy kód, ami "baleset, civilek is megsérültek" jelenti, vagy valami hasonlót...)
Me and my Girlfriend (Magyar Felirattal)
2012.02.14. 15:34 MCLetEmSee
Címkék: magyar me and & girlfriend my magyarul amaru tupac felirattal 2pac shakur makaveli
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://tupac.blog.hu/api/trackback/id/tr274104692
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.